• Català
  • Castellano
  • English
Regulació Estany des Peix

News

Dance, music, theatre and children's shows aplenty with L'Illa a Escena

The Formentera Office of Culture is pleased to present the "L'Illa a Escena" programme of performing arts and music for the coming months of February and March. Susana Labrador, Councillor of Culture and Education, described a lineup of seven dance, music and theatre performances for adults and children that "we are sure the people of Formentera will enjoy". The aim of the initiative is to "promote and encourage cultural programming on the island, support local creations and expand entertainment options for audiences of all stripes", added Councillor Labrador.

February

-On Saturday 5 February islanders can enjoy Catalan group Brams' concert Baula Rere Baula.
In 1992 Brams released their first album, Amb el rock en la faixa; this year's tour marks the 30th anniversary of that release with a journey across three decades of music, history and collective commitment, complete with very special guests representing three generations of Catalan music.

Tomorrow 22 January the festival kicks off in Barcelona. The Formentera concert is the second instalment of the group's special six-date tour for the Barnasants festival of independent music.

The concert starts at 8.30pm in the Sala de Cultura (Cinema).

-The second show is Fils Roulants' Aión. Creator/director Valeria Del Vecchio is joined on stage by Pablo Arias, with, in the background, original sounds from Diego León Arias, for a dance show that presents movement a basic essential. In Aión, which takes place before the advent of kronos, audiences experience a timeless setting in which there is a multitude of possibilities, experimentations, games and fluctuations.

The show starts at 8.30pm on Saturday 12 February in the Sala de Cultura (Cinema).

-Next up is Moskitas Muertas' Ella balla, a piece of musical theatre by composer Xénia Fuertes and choreographer Mireia Sobrevela for ages six and up. In a play that is based on the childhood of choreographer Gillian Lyne, the protagonist, Tea, feels misunderstood by everyone, but soon discovers that inside her hides a great gift: dance! The show invites children and adults to be who they really are.

The show starts at 6.00pm on Saturday 19 February in the Sala de Cultura (Cinema).

-Closing out the calendar in February is Alma en Cuba a Formentera, a jazz concert by Iván "Melón" Lewis (piano) and Ariel Brínguez (saxophone). Two of the most outstanding representatives of music today, Lewis and Brínguez work in symbiosis and offer their personal vision, organically intertwining popular music and chamber music with Cuban accents. Ivan "Melon" Lewis won the 2021 Latin Grammy Awards' Best Latin Jazz Album for Voyager. This concert is presented with the collaboration of Trampolí Mecànic.

The show starts at 8.30pm on Friday 25 February in the Sala de Cultura (Cinema).

March

-In celebration of International Women's Day,  the 8M Concert happens Saturday 5 March. This concert is hosted in collaboration with the Formentera Office of Equality.

On stage will be Marina, from Ojos de Brujo, La Mari from Chambao and Anita Kuruba from Canteca de Macao. These three vocalists represent a generation, they are women with their own voice, they are composers, lyricists and performers. Band leaders for more than a decade, they are part of three well-known groups from the mestizaje ('mixed heritage') music scene.

The concert starts at 8.30pm Saturday 5 March in the Sala de Cultura (Cinema).

-The second show in March is a Teatro Pedro Cañestro production written by Bernat Joan i Marí to celebrate Balearic Islands Day.
Balada de la garsa vella is a comic play featuring a former contortionist, an ageing cabaret singer, a retired actress, a retired amateur actor who lives on his earnings from rental properties, a former successful actor, an enigmatic clown and a pianist. The seven characters gather at a party organised by the guest of honour himself, (former successful actor) Romeu. Everyone will try to give his/her best on stage, and the play serves up a celebration of life through the performing arts.

The show starts at 8.30pm on Saturday 12 March in the Sala de Cultura (Cinema).

-The conclusion of L'Illa a Escena comes Saturday 26 March with Tian Gombau-L'home dibuixat's Sabates noves, an object theater piece and winner of the 2020 Max Award for Best Children's and Family Show.
Penned by Jordi Palet, the play recounts a boy's adventure with his new shoes. As he discovers the world through the landscapes, people and animals around him, the shoes accumulate experience, and the boy grows. This family-friendly play is for viewers three and up.

The show starts at 6.00pm Saturday 26 March in the Sala de Cultura (Cinema).

Admission and tickets

Shows for the general public are priced at €4 while shows for adults cost €7. Unemployed people and under-employed freelancers, retirees, under25s, single-parent families and large families get half off the ticket price. "This Consell de Formentera initiative is about putting cultural events within the reach of all islanders regardless of their financial or family situation", added Councillor Labrador.

Tickets are available at www.entradesformentera.cat starting the Friday before each function. Shows will be held in accordance with health and safety protocols and in compliance with rules in force at the time.



21 January 2022
Communications Office
Consell de Formentera

GENERAL 2N SEM 2022 vCC DINA4 RGB 72dpis1

1018

9.21

Dance, music, theatre and children's shows aplenty with L'Illa a Escena

 

The Formentera Office of Culture is pleased to present the "L'Illa a Escena" programme of performing arts and music for the coming months of February and March. Susana Labrador, Councillor of Culture and Education, described a lineup of seven dance, music and theatre performances for adults and children that "we are sure the people of Formentera will enjoy". The aim of the initiative is to "promote and encourage cultural programming on the island, support local creations and expand entertainment options for audiences of all stripes", added Councillor Labrador.

 

February

 

-On Saturday 5 February islanders can enjoy Catalan group Brams' concert Baula rere baula.

In 1992 Brams released their first album, Amb el rock en la faixa; this year's tour marks the 30th anniversary of that release with a journey across three decades of music, history and collective commitment, complete with very special guests representing three generations of Catalan music.

Tomorrow 22 January the festival kicks off in Barcelona. The Formentera concert is the second instalment of the group's special six-date tour for the Barnasantsfestival of independent music.

The concert starts at 8.30pmin the Sala de Cultura (Cinema).

 

-The second show is Aión, a dance production from Fils Roulants. Creator/director Valeria Del Vecchio is joined on stage by Pablo Arias, with, in the background, original sounds from Diego León Arias, for a show that presents movement a basic essential. In Aión, which takes place before the advent of kronos (time), audiences experience a timeless setting in which there is a multitude of possibilities, experimentations, games and fluctuations.

The show starts at 8.30pm on Saturday 12 February in the Sala de Cultura (Cinema).

 

-Next up is Moskitas Muertas' Ella balla, a piece of musical theatre by composer Xénia Fuertes and choreographer Mireia Sobrevela for ages six and up. In a play that is based on the childhood of choreographer Gillian Lyne, the protagonist, Tea, feels misunderstood by everyone, but soon discovers that inside her hides a great gift: dance! The show invites children and adults to be who they really are.

The show starts at 6.00pm on Saturday 19 February in the Sala de Cultura (Cinema).

 

-Closing out the calendar in February is Alma en Cuba a Formentera, a jazz concert by Iván "Melón" Lewis (piano) and Ariel Brínguez (saxophone). Two of the most outstanding representatives of music today, Lewis and Brínguez work in symbiosis and offer their personal vision, organically intertwining popular music and chamber music with Cuban accents. Ivan "Melon" Lewis won the 2021 Latin Grammy Awards' Best Latin Jazz Album for Voyager. This concert is presented in association with Trampolí Mecànic.

The show starts at 8.30pm on Friday 25 February in the Sala de Cultura (Cinema).

 

March

 

-In celebration of International Women's Day,  the 8M Concert happens Saturday 5 March. This concert is hosted in collaboration with the Formentera Office of Equality.

On stage will be Marina, from Ojos de Brujo, La Mari from Chambao and Anita Kuruba from Canteca de Macao. These three vocalists represent a generation, they are women with their own voice, they are composers, lyricists and performers. Band leaders for more than a decade, they are part of three well-known groups in the mestizaje ('mixed heritage') music scene.

The concert starts at 8.30pm Saturday 5 March  in the Sala de Cultura (Cinema).

 

-The second show in March is a play from Teatro Pedro Cañestro, written by Bernat Joan i Marí for Balearic Islands Day.

 Balada de la garsa vella is a comic play featuring a former contortionist, an ageing cabaret singer, a retired actress, a retired amateur actor who lives on his earnings from rental properties, a former successful actor, an enigmatic clown and a pianist. The seven characters gather at a party organised by the guest of honour himself, (former successful actor) Romeu. Everyone will try to give his/her best on stage, and the play offers a celebration of life through the performing arts.

The show starts at 8.30pm on Saturday 12 March in the Sala de Cultura (Cinema).

 

-The conclusion of L'Illa a Escena comes Saturday 26 March with Tian Gombau-L'home dibuixat's Sabates noves, an object theater piece and winner of the 2020 Max Award for Best Children's and Family Show.

Penned by Jordi Palet, the play recounts a boy's adventure with his new shoes. As he discovers the world through the landscapes, people and animals around him, the shoes accumulate experience, and the boy grows. This family-friendly play is for viewers three and up.

The show starts at 6.00pm Saturday 26 March in the Sala de Cultura (Cinema).

 

Admission and tickets

 

Shows for the general public are priced at €4 while shows for adults cost €7. Unemployed people and under-employed freelancers, retirees, under25s, single-parent families and large families get half off the ticket price. "This Consell de Formentera initiative is about putting cultural events within the reach of all islanders regardless of their financial or family situation", added the Councillor.

 

Tickets are available at www.entradesformentera.cat starting the Friday before each function. Shows will be held in accordance with health and safety protocols and in compliance with rules in force at the time.

 

 

 

21 January 2022

Communications Office

Consell de Formentera

 

At Fitur, Formentera highlights protection of natural attractions and off-season offer

foto 2022 fitur BAt Fitur, Formentera highlights protection of natural attractions and off-season offer

Ana Juan, President of the Consell de Formentera; Alejandra Ferrer, Vice-President and Councillor of Tourism; and Carlos Bernús, Director of Tourism Promotions, are currently representing Formentera at the international tourism expo Fitur in Madrid.

President Juan described the island's promotional focal point as "nature-loving and family travellers respectful of the environment, traditions and culture". She also underscored high turnout at the fair, which presages "a turn-around in domestic tourism". "That's good news for the island", according to Juan.

Today Vice-President Ferrer spoke to the press about Formentera as a destination whose draws include "landscapes, well-preserved nature and a one-of-a-kind identity". In order to maintain these features, Ferrer affirmed that the people of Formentera have always been committed to the conservation.

Among municipal initiatives aimed at making local tourism and the island more sustainable, Ferrer spoke about "an impulse in the countryside since reactivation of the Farmer's Co-operative, the establishment of a ceiling on tourism, projects like formentera.eco, Save Posidonia Project and more". She pointed to next steps like guaranteeing safeguards of the marine environment and Formentera's coastline will require establishing a maritime carrying capacity".

Off-season programming

In addition to the island's natural appeals, Ferrer described cultural and sporting events that are organised on Formentera to attract visitors outside high season months. She drew particular attention to "the possibilities that natural and open spaces with few people offer for enjoying the island in a safer way".

Visitors to Formentera's section at the stand shared by the Balearic Islands can find promotional material on the options for family tourism, enjoying the island's environment, fine dining, heritage and off-season cultural and sporting events.  Also on the agenda of the island's representatives will be other promotional activities like meetings with niche travel magazines, web portals, tour operators and travel agents.

20 January 2021
Communications Office
Consell de Formentera

Javier Asensio wins buy local drawing

foto 20212nadal compra casaJavier Asensio has won the drawing for "Al Nadal Compra a Casa", the Consell de Formentera and Small- and Medium-Sized Businesses of Formentera (Petita i Mitjana Empresa de Formentera, Pimef) initiative to promote local commerce. Today Ana Juan, President of the Consell and Councillor of Commerce, and Lidia Ávarez, Pimef Manager, presented the lucky winner with a €500 gift card for use at participating Compra a Casa businesses. The programme's roster of member establishments currently stands at 36 – twice as many as five years ago. During the month-long campaign Asensio shopped at Natural, Mediterranea Pitiusa and Repsol filling station in Sant Ferran.

17 January 2021
Communications Office
Consell de Formentera

Consell d'Entitats extends period of enforcement and increases fee forformentera.eco

foto 2022 2a sessio CdE 2At 8.00pm yesterday Formentera's council of local associations and entities held its second session where attendees voted on fees and the period of enforcement for formentera.eco, the regulatory scheme to count and cap vehicles brought and driven on the island in summer 2022. The Consell d'Entitats (CdE) voted to extend the regulatory period two weeks, from 15 June to 15 September, and to triple the fees currently in place. Motorists with cars will pay €3 per day and a minimum of €15 while motorcycle drivers must pay €1.50 per day and €7.50 minimum. The arrangement will be approved in the next plenary session of the Consell de Formentera.

Given the restrictions stemming from tier 3 of public health alert, the meeting was held online. Present in the auditorium were Rafael González, Councillor of Mobility; Vanessa Parellada, Councillor of Citizen Participation; the secretary of the gathering and the department specialist of the Formentera Office of Citizen Participation. Ana Juan, President of the Consell de Formentera, as well as association and political party representatives and the local cabinet were able to follow the CdE session online. Eighteen individuals from associations logged on and voted on the proposals together with political party representatives.

President Juan welcomed the involvement, suggestions and contributions of participants during the two sessions, affirming, "They encourage us to keep working to regulate incoming vehicles and achieve the Formentera we all want: an island that is more sustainable and with a better quality of life for residents".

formentera.eco 2022

For his part, the Councillor of Mobility underscored "the broad consensus" that found the majority of association representatives opting to extend the timeline of enforcement as well as to increase formentera.eco fees. Elongated enforcement was adopted with 19 votes for and 3 abstentions, while the proposed tripling of fees received 17 "yes" votes and 3 abstentions, with the 2 remaining voters opting to double fees.

"We hope that this summer the fruits of the regulation will be more palpable and are confident that the current decision by the CdE, together with the 4% lowering of the cap on vehicles, placing us for the first time below 20,000 vehicles, will help us get there", said Councillor González. González expressed hopes that "bicycles, pedestrians and riders of public transport will be increasingly visible, putting an end to the heavy strain caused by vehicles on local roads".

In 2020 in the CdE agreed to carry out a controlled and progressive reduction in the number of vehicles on the island over four years, decreasing 4% each year relative to the ceiling which was set in 2019 and ultimately delivering a reduction of 16% in 2023. In 2022 the decrease will be 12% with respect to the aforementioned ceiling.

Last Tuesday at the first CdE session focused on formentera.eco, participants reviewed and assessed 2021 figures from the scheme to regulate vehicles brought and driven on the island and weighed the proposal for summer 2022. CdE participants had one week to share the proposal with their associates ahead of yesterday's vote.

Reservations in 2022

The summer 2022 bookings portal will go online in the second half of February. The current rate of €1/day for cars (minimum: €5) and €0.50/day for motorcycles and mopeds (minimum: €2.50) will be applied until a modified rate is adopted in April or May. Accreditation will be free for residents of Formentera and the Balearic Islands and individuals with electric vehicles.

Until the bookings website goes online, all accommodation and ferry reservations will guarantee accreditation for reservation holders.

Reinforced controls and new information drives

Next summer control systems will be bolstered. The island currently has cameras in place in La Savina and a mobile camera. In 2022, cameras will be installed at the hospital roundabout; attendants will also monitor parked vehicles, and drivers of rental cars must display information about their rental contract when they park in La Savina.

Before the period of regulatory enforcement, to ensure that all motorists, whether island residents or not, possess the authorisation to drive and park their vehicles on local roads, in May the Consell will pilot an educational push tailored for this purpose.


19 January 2022
Communications Office
Consell de Formentera

Presenting Formentera's new COVID-19 agent

foto 2022 agent covidToday Ana Juan, President of the Consell de Formentera; Josep Marí, Councillor of Interior, and Félix Ramos, the Chief of Formentera Local Police, received Formentera's COVID-19 and citizen security point person, to be in charge of attending to urgent needs stemming from the public health, social and economic crisis caused by the pandemic.
 
This new agent is part of the Balearic Government's call to equip local councils with reinforcement personnel. The Consell de Formentera had requested four agents, and ultimately received one. His contract runs until 31 December 2022. The agent took part in a training course in Santa Eulària along with the incoming agents of that town. The Consell de Formentera praised the Santa Eulària town council for its help in training.


17 January 2022
Communications Office
Consell de Formentera

More Articles...

Page 116 of 403

116

Media

Gabinet de Premsa


971 32 10 87 - Ext: 3181
premsa@conselldeformentera.cat